make it clear перевод

• а давать понять

• make:    1) форма, конструкция; модель, фасон Ex: a new make of automobile новая модель автомобиля Ex: dresses of a new make платья нового фасона Ex: a coat of first-class make пальто отличного покроя Ex: a
• make it:    1) разг. добраться (до места, до цели); добиться (чего-л.), достичьуспеха (в чем-л.) I don't think this old car will make it to the top ofthe hill. ≈ По-моему, эта старая машина не доберется до верш
• it:    1) физическое обаяние, "изюминка" Ex: she has it она очень мила, в ней что-то есть Ex: he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим2) квинтэссенция (чего-л.) Ex: it'
• clear:    1) ясный, светлый; Ex: clear day ясный день; Ex: clear sky чистое небо2) чистый, прозрачный; Ex: clear water of the lake чистая вода озера; Ex: clear glass прозрачное стекло3) зеркальный (о поверхно
• make clear:    прояснять синоним: demystify, serene разъяснять
• be clear:    явствовать
• clear of:    в стороне, на расстоянии He jumped three inches clear of the bar. ≈ Онпрыгнул в трех дюймах от планки. a очистка от . свободный от
• clear with:    согласовывать с (кем-л.) Clear this with the boss. ≈ Согласуй это сшефом.
• in clear:    открытым текстом, в незашифрованном виде
• in the clear:    adj infml 1) We're not in the clear yet — Наши трудности еще не кончились The police have gone so we're in the clear — Полиция ушла, поэтому опасность миновала 2) I'll be in the clear
• it is clear:    разумеется, явный
• be on the make:    разг. 1) заниматься чем-л. исключительно с корыстной целью 2) делатькарьеру продолжать работать
• make a will:    составлять завещание
• make as if:    притворяться, делать вид будто
• make at:    атаковать, наброситься The prisoner made at the guard with a knife. ≈Заключенный набросился на охранника с ножом.

• We have made it clear we are willing.
  Мы ясно дали понять, что мы к этому готовы.
• Who made it clear in early times?
  Кто говорил вам всё это с давних времён?
• He made it clear he cannot continue this way.
  Он четко дал понять, что не может дальше терпеть этого.
• Both sides made it clear they wish to avoid violence.
  Обе стороны четко заявили о своем желании избегать насилия.
• This is to make it clear to you.
  Это чтобы было понятно вам .
• Make it clear, D� gē, I’m really nervous now!
  Прошу, Даге, выражайся менее двусмысленно, а то я опять волноваться начну!
• This makes it clear what game the secretariat is playing.
  Это показывает, какую политику проводит секретариат.
• 1.Tell us your demand, make it clear the product to produce.
  1.Телл мы ваше требование, делают им ясной продукт для произведения.
• This is to make it clear to you.
  Это чтобы было понятно вам.
• I must make it clear, though, that we are not condoning impunity.
  Однако должен четко заявить, что мы не потворствуем безнаказанности.